كيف بُني Corpus
النموذج اللغوي، متروكاً لنفسه، يكتب مراجع مُقنِعة — وغالباً خاطئة. بُني Corpus لجعل هذا الاختلاق مستحيلاً: مُدوَّنة رسمية أُعيد بناؤها حرفاً حرفاً، ومحرّك يعثر على المقتضيات الصحيحة، ونموذج لا يستشهد إلا بما يُسلَّم إليه، وتحقّق نهائي مقابل النص المحفوظ. تصف هذه الصفحة البيانات، والنظام، والنتائج المقيسة.
إعادة بناء القانون المغربي، حرفاً حرفاً
لم تكن توجد مُدوَّنة للقانون المغربي قابلة للمعالجة الآلية: لا واجهة برمجية، لا قاعدة مُهيكلة — بل ملفات PDF. فأُعيد بناء المُدوَّنة من الوثائق المنشورة.
المصادر الرسمية، مُطابَقة
تتكوّن المُدوَّنة من منشورات رسمية، تُجمَع من مصدرها وتُحفَظ طبق الأصل: الجريدة الرسمية والجريدة الرسمية للجماعات الترابية، ونصوص الأمانة العامة للحكومة، وبوابة عدالة لوزارة العدل، والمديرية العامة للضرائب، وإدارة الجمارك، ومكتب الصرف، واللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي، وبنك المغرب، والهيئة المغربية لسوق الرساميل، وهيئة مراقبة التأمينات والاحتياط الاجتماعي، والمجلس الأعلى للحسابات. وتُضاف إليها 48 009 قراراً قضائياً منشوراً في بوابتَي محكمة النقض والمحكمة الدستورية، و411 قراراً لمجلس المنافسة والهيئة العليا للاتصال السمعي البصري والوكالة الوطنية لتقنين المواصلات. لا مصادر ثانوية، ولا نصوص منسوخة يدوياً.
استخراج النص من ملفات PDF الرسمية
الصعوبة الأولى في المشروع ليست الذكاء الاصطناعي، بل الاستخراج. انسخ مقطعاً من ملف PDF رسمي: ما يخرج لا يطابق دائماً ما يُعرَض. طبقات نصية غائبة أو فاسدة، وكتابة من اليمين إلى اليسار تقلب أرقام الفصول، وطباعة قديمة للجرائد الرسمية — الأدوات القياسية تفشل أمام هذه الوثائق.
كل صنف من العيوب تلقّى تصحيحاً عاماً، لا ترقيعاً وثيقةً بوثيقة. تفاصيل سلسلة الاستخراج هذه ليست علنية. أما القاعدة التي تحكمها فعلنية: النص الذي لا يمكن ضمان أمانته لا يدخل الفهرس.
الفرع الرابع: في الرشوة واس تغلال النفوذ (الفصول 248 – 256 ) الفصل 24855 يعد مرتكبا لجريمة الرشوة ويعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات وبغرامة من خمسة آلاف درهم إلى مائة ألف درهم من طلب أو قبل عرضا أو وعدا أو طلب أو تسلم هبة أو هدية أو أية فائدة أخرى من أجل: 1 - القيام بعمل من أعمال وظيفته بصفته قاضيا أو موظفا عموميا أو متوليا مركزا نيابيا أو الامتناع عن هذا العمل، سواء كان عملا مشروعا أو غير مشروع، طالما أنه غير مشروط بأجر. وكذلك القيام أو الامتناع عن أي عمل ولو أنه خارج عن اختصاصاته الشخصية إلا أن وظيفته سهلته أو كان من الممكن أن تسهله. 2 - إصدار قرارأو إبداء رأي لمصلحة شخص أو ضده، وذلك بصفته حكما أو خبيرا عينته السلطة الإدارية أو القضائية أو اختاره الأطراف. 54 – تم تغيير وتتميمالفصل 247 بمقتضى المادة الثانية من الباب الأول من القانون رقم 79.03 …
القانون الجنائي، الصيغة العربية المحيّنة بتاريخ 22 غشت 2024 (عدالة) — الصفحة 82 من ملف PDF، مخرَج المستخرِج الخام، دون أي تعديل.
الفصل 248يعد مرتكبا لجريمة الرشوة ويعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات وبغرامة منخمسة آلاف درهم إلى مائة ألف درهم من طلب أو قبل عرضا أو وعدا أو طلب أو تسلم هبةأو هدية أو أية فائدة أخرى من أجل:1 - القيام بعمل من أعمال وظيفته بصفته قاضيا أو موظفا عموميا أو متوليا مركزا نيابياأو الامتناع عن هذا العمل، سواء كان عملا مشروعا أو غير مشروع، طالما أنه غير مشروطبأجر. وكذلك القيام أو الامتناع عن أي عمل ولو أنه خارج عن اختصاصاته الشخصية إلا أنوظيفته سهلته أو كان من الممكن أن تسهله.2 - إصدار قرار أو إبداء رأي لمصلحة شخص أو ضده، وذلك بصفته حكما أو خبيراعينته السلطة الإدارية أو القضائية أو اختاره الأطراف.…
المقتضى نفسه، كما تخدمه المنصة.
من الوثيقة إلى المقتضى
تُقطَّع كل وثيقة فصلاً فصلاً — الفصل، المادة. وكل مقتضى يُفتَح بلغته وتواريخه ورابط الوثيقة الرسمية المأخوذ عنها؛ وتُربَط الطبعتان العربية والفرنسية للنص الواحد؛ وتُتتبَّع التعديلات والإلغاءات. هذه الوحدة — المقتضى — هي التي يتعامل معها البحث وتستشهد بها المنصة.
- النص
- القانون الجنائي — ظهير شريف رقم 1.59.413
- لغة النشر
- العربية — النص المُعتمَد
- الإصدار
- 26 نونبر 1962
- الصيغة المخدومة
- محيّنة بتاريخ 22 غشت 2024 (عدالة)
- الوثيقة الرسمية
- عدالة · وزارة العدل — ملف PDF، الصفحة 82
- الطبعة الفرنسية المرتبطة
- Article 248 — صيغة مجمَّعة بتاريخ 20 أبريل 2023 (عدالة)مبالغ مختلفة بين الطبعتين — مُتتبَّع، ويُنبَّه إليه في المنصة: « خمسة آلاف درهم إلى مائة ألف درهم » · « de 2.000 à 50.000 dirhams »
- الإحالات المُحصاة
- مُعدَّل بالقانون رقم 94.13مُستشهَد به في الفصل 255 من القانون نفسه، والفصل 42 من الظهير رقم 1.73.255 (الصيد البحري)، وقرار محكمة النقض عدد 305 (17 مارس 2021)، وقرار المحكمة الدستورية رقم 100/19
يعد مرتكبا لجريمة الرشوة ويعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات وبغرامة من خمسة آلاف درهم إلى مائة ألف درهم من طلب أو قبل عرضا أو وعدا أو طلب أو تسلم هبة أو هدية أو أية فائدة أخرى من أجل: …
مبيان الإحالات
القانون يُقرأ بالإحالات: نصٌّ يعدّل آخر، أو ينسخه، أو يتمّمه. هذه الإحالات مُحصاة ومُصنَّفة — 252 448 استشهاداً، و5 022 تعديلاً، و4 131 نسخاً، و12 استبدالاً — وتغذّي شارات حالة النص (مُعدَّل، منسوخ).
- 252 448
- استشهاداً
- 5 022
- تعديلاً
- 4 131
- نسخاً
مُحصى على المُدوَّنة المخدومة، في 6 أكتوبر 2026.
- نصاً رسمياً مُهيكلاً
- 48 466
- مقتضى مخدوماً
- 287 985
- بالعربية · بالفرنسية
- 217 970 · 70 015
- رابطاً في المبيان
- 261 613
سيادي، مُقيَّد، مُتحقَّق منه
يُؤطَّر النموذج مرتين: قبل التوليد، بملف المقاطع الذي يُسلَّم إليه؛ وبعده، بتحقّق مقابل النص المحفوظ.
منظومة مُستضافة ذاتياً بالكامل
يعتمد التوليد على Qwen 3.8، وهو نموذج مفتوح الأوزان بـ27 مليار معلمة، يعمل على وحداتنا الخاصة. وقبل التوليد، يعثر محرّك بحث مطوَّر داخلياً على المقتضيات الصحيحة من بين الـ287 985 — هذا هو القلب التقني للمنتج، ولن نصف آليته هنا. وهو مُترابط اللغتين: سؤال بالعربية يبلغ الفصل المنشور بالفرنسية والعكس؛ الجواب يتبع لغة السؤال، والفصل يظهر بلغة نشره، وهي المُعتمَدة. لا سحابة خارجية في الحلقة: الاستشارات لا تغادر بنيتنا أبداً (روح القانون 09-08).
- السؤالبالعربية أو بالفرنسية
- محرّك البحثمطوَّر داخلياً، مُترابط اللغتين
- ملف المقاطع[P1]، [P2]… مُرقَّمة، مُغلَق
- Qwen 3.827 مليار معلمة، على وحداتنا
- التحقّقحرفاً حرفاً
عقد الاستشهاد
لكل سؤال، يُجمِّع البحث ملفاً من مقاطع حقيقية مُرقَّمة [P1]، [P2]… ويكتب النموذج تحت قيد: كل قول قانوني يجب أن يُشير إلى قطعة من الملف، وأي مرجع غريب عن الملف يُرفَض قبل العرض. فضاء الاستشهادات الممكنة يُغلَق قبل أن يبدأ النموذج الكتابة — قد يخطئ في القراءة؛ لكنه لا يستطيع اختلاق مصدره.
- [P1]الفصل 248 — يعد مرتكبا لجريمة الرشوة ويعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات وبغرامة من …
- [P2]الفصل 249 — يعد مرتكبا لجريمة الرشوة، ويعاقب بالحبس من سنة إلى ثلاث سنوات وبغرامة من …
- [P3]الفصل 3 — لا يسوغ مؤاخذة أحد على فعل لا يعد جريمة بصريح القانون ولا معاقبته بعقوبات لم يقررها القانون. …
يعاقب الفصل 248 من القانون الجنائي على رشوة قاضٍ أو موظف عمومي بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات وبغرامة مالية. [P1]
[P4]الفصل 250خارج الملفمرجع غريب عن الملف — يُرفَض قبل العرض
التحقّق، بعد التوليد
بعد اكتمال التوليد، يُراجَع كل مرجع وكل مقتطف مُستشهَد به، حرفاً حرفاً، مقابل النص المحفوظ. كل خلل يُصحَّح أو يُعاد توليده أو يُنبَّه إليه — ولا يُخفى أبداً. وحين لا تحمل المُدوَّنة الجواب، يمتنع النظام ويشير إلى ذلك. والمحرّك الحتمي نفسه يشغّل مُدقِّق المذكرات: الصق مذكرة، فتُقارَن استشهاداتها كلمة بكلمة بالنص المحفوظ — دون نموذج في الحلقة.
« يعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات »
يعد مرتكبا لجريمة الرشوة ويعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات وبغرامة من
مقيس على امتحانات القانون المغربي
قُيّم النظام على الامتحانات التي يجتازها حقوقيو المغرب، في مواجهة أفضل نماذج العالم. وتُنشر كل الأرقام، مع اختبار دلالتها الإحصائية.
1 126 سؤالاً من امتحانات حقيقية
1 126 سؤالاً متعدد الاختيارات من مباريات مغربية حقيقية، من 2018 إلى 2025 — الأهلية لمزاولة المحاماة، والقضاء، والملحقون القضائيون، ومباريات إدارية ومؤسسات عمومية — بالعربية والفرنسية، بما فيها أسئلة الأجوبة المتعددة. تخضع كل الأنظمة للعقد نفسه: أجب أو امتنع. والمقياس هو دقة الأجوبة المُقدَّمة، مقابل مفاتيح تصحيح مُثبَتة ومُتحقَّق منها سؤالاً بسؤال — حتى حيث تغيب التصحيحات الرسمية.
- الأهلية لمزاولة المحاماة
- القضاء
- الملحقون القضائيون
- مباريات إدارية ومؤسسات عمومية
أجب أو امتنع: العقد نفسه لكل الأنظمة.
استُجوِب Gemini وGPT-5.5 وClaude دون بحث على الويب. الفارق بين Corpus وOpus 5 غير دالّ إحصائياً (McNemar، p = 0,36)؛ والفارقان مع Gemini وGPT-5.5 دالّان.
كيف تُقرأ هذه الأرقام
- +31,6 نقطة
النموذج نفسه ينتقل من 54,0 % وحده إلى 85,6 % مع Corpus. الفارق يقيس إسهام المُدوَّنة نفسها، بثبات النموذج.
- تعادل مع Claude Opus 5
نموذج مفتوح بـ27 مليار معلمة، على خوادمنا، يتعادل إحصائياً مع نموذج من الطليعة — دون أن تغادر استشارة واحدة المغرب.
- تعادل على أحدث الامتحانات
على مباريات 2024–2025 (187 سؤالاً)، يحصل Corpus على 92,0 % — مقابل 93,0 % لـ Gemini و92,5 % لـ GPT-5.5.
- نقطتان، في الدقة الخام
يحتفظ Gemini 3.7 وGPT-5.5 بتقدّم 2,1 و1,8 نقطة، وهما فارقان دالّان. وعلى التأسيس ينقلب الترتيب: Corpus أوّل.
الجواب المُؤسَّس على الفصل الدقيق
للحقوقي، لا قيمة لجواب لا يستند إلى الفصل الدقيق. على مقياسَي التأسيس، Corpus أوّل كل الأنظمة المُقيَّمة، متقدّماً على نماذج الطليعة الثلاثة. النماذج المغلقة تستشهد من ذاكرتها؛ أما Corpus فيستخرج استشهاداته من المُدوَّنة ثم يتحقّق منها: حين يُستشهَد بفصل، فهو موجود ويحتوي المقطع المُستشهَد به.
قيس التأسيس على 814 سؤالاً تتوفّر على مفاتيح فصول مُثبَتة.
من الأسئلة: الفصل الدقيق للمفتاح مُسترجَع ومُستشهَد به — أفضل نتيجة في المِحكّ
من الأسئلة: جواب صحيح ومُؤسَّس على الفصل الصحيح معاً — أفضل نتيجة في المِحكّ